Sayısız ölümün sonunda Subarı Beyaz Balina tehdidini sonunda sona erdirdi ve tembel hayvanı temsil eden Cadı tarikatının günah Başpiskoposunu yendi. Ancak trajik bir sonun üstesinden gelip sevgili Emilia'yla yeniden bir araya geldikten kısa bir süre sonra Subaru Rem'in bu dünyadan silindiğini ve Subaru'nun ölüm döngüsü sırasında Beyaz balinanın yok olma sisine kurban gittiğini öğrenir. Beyaz Balina artık yok olduktan sonra Subarı ve Emilia asla gerçekleşeceğini hayal bile etmedikleri bir gerçekle yüzleşmek zorunda kalır.